Bewitching Prince Spoils His Wife, Translation

Bewitching Prince Spoils His Wife : Chapter 605

Read atoriginal translator's website

 

Chapter 605  Seeing Again, An Old Friend

 

Baili Hong Zhuang and Di Bei Chen lived in the Chen Prince’s manor, and the days were pleasant and happy as the passed by.

Compared to their previous situation when they had been in the Prince’s Manor, the two of them were now in a different mood. The two of them had the right to take a holiday and sometimes went to the streets to go shopping.

In the Imperial City, everyone knew that the relationship between Prince Chen and his Princess was really good. They had become the object of envy of many young men and women. They only hoped that in the future, they too would be like the Prince and Princess, and their husband or wife could love them for years to come.

Baili Hong Zhuang went to the Ten Thousand Medicine shop. Ji Wen Bin was also very happy to see her, and the two people talked. Speaking of, the first friend that Baili Hong Zhuang had made after crossing over was Ji Wen Bin.

Ji Wen Bin had always treated her as a sister and given her a lot of help. Therefore, Baili Hong Zhuang was also very grateful to Ji Wen Bin.

“Hong Zhuang, how are you doing in that College?” Ji Wen Bin’s face was full of excitement and joy. “I haven’t seen you for such a long time, and you have become even more beautiful.”

“You overpraise me.” Baili Hong Zhuang had a smile, and there was a little bit of joy on her face. “En. I met many like-minded friends in school.”

“That’s good.” Ji Wen Bin nodded. “Prince Chen was also with you, right? I heard that the Prince’s legs have been cured, did you heal it?”

The curve of Baili Hong Zhuang’s lips became a bit wider. “Big Brother is right. He(DBC) is very good to me, he is now a student with me at the College.”

“Oh?” Ji Wen Bin was slightly surprised for a moment. He hadn’t heard this news, but after seeing the faint happiness in Baili Hong Zhuang’s eyes, he also revealed a happy smile.

“That is good. In the beginning, I was worried that you would be wronged if you marry Prince Chen. Now it seems that you are really far-sighted and chose a good husband.”

Listening to Ji Wen Bin’s words, Baili Hong Zhuang felt a little moved.

In the beginning, she and Ji Wen Bin had just met each other. Ji Wen Bin had been helping her and was even worried she would be wronged in her marriage.

In this big city, the first one who treated her sincerely was Ji Wen Bin.

“Yes, your Godly Medicine Square is also developing very well under the care of Du Tian Shuo and Dong Si Rou. Now, the people in the Imperial City will go to the Square if they have any discomfort.

Baili Hong Zhuang smiled. “They both have a talent for medicine and treatment, it’s not surprising that they have made this achievement.”

Du Tian Shuo and Dong Si Rou were both simple and kind, and she liked them very much, so she had left them the book about medicine and also her experience. She believed that the medical skills of the two would have made no small amount of improvement.

In the beginning, it was only a means for her to make a living, but since the Godly Medicine Square could grow to such an extent, she was very satisfied.

However, the most important thing for her now was to improve her cultivation. She would not be able to take care of the Godly Medicine Square. Du Tian Shuo and Dong Si Rou were good choices.

“I understand that your ambition is cultivation. No matter what you do, Big Brother will support you!”

Ji Wen Bin smiled heartily. In the beginning, he had felt sorry for the fact that he was skilled but not a physician. Now after seeing Baili Hong Zhuang’s any aspects of talent, he did not think those previous words.

After a long time talking with Ji Wen Bin, Baili Hong Zhuang went to the Godly Medicine Square. Sure enough, as Ji Wen Bin had said, the entrance was packed with people.

 

•  •  •  •  •  •  •


Chapter 604     |     List Of Chapters     |     Chapter 606


So, upto now I’ve been translating it Chen Wangye which made sense, fit in better with the context and whatever. Until I realized last chapter that I’ve been translating all other titles [Sovereign, Emperor, Empress, Crown Prince, Prime Minister, General, etc] in English. It was really weird so I decided to change it.

Also, what exactly was the name of Ji Wen Bin’s shop again? I don’t remember how it was previously translated but TBH, we don’t need the name either cause I don’t think it appears again… or maybe it does… I don’t know…

12 thoughts on “Bewitching Prince Spoils His Wife : Chapter 605”

  1. I personally like the title wangye and wangfei over Prince and princess cause I’m used to it haha.
    It’s weird to suddenly switch to Prince and princess and also cause the two ain’t related to the Emperor, it’s probably better to keep it to wangye so to not get it mixed up thinking Bei Chen is the son of the that stupid Emperor

    Liked by 1 person

  2. By the way after re-reading from 400.
    Just noticed that your TOC for chapter 500-600 is a mess.
    Chapters
    532 until 560 are not linked to TOC
    574 to 590 are not linked to ToC
    595 to 600 not linked

    Like

  3. I would agree with crywolf641 if possible(not a forced thing) could u keep them as wangye and wangfei i also like it that way its gives a different vibe n feeling

    Like

  4. I actually noticed that already too.
    Although I doubt WE your readers don’t even know what Wangfei and WangYe means by how far we got here already.
    I feel like the chinese name for princess and prince for DBC and BHZ sounds more pleasant.
    Like how japanese novels keeps the formality like San,Kun,Senpai and so on. – all part of japanese.
    But that depends on you. I’ll still read regardless. 😄 full english or not great translation quality as always.
    Thank you for the chapter

    Like

    1. Wangye means Royal Highness, basically Prince, while Wangfei means Princess.
      There, now WE, the readers, even know what they mean, in the literal sense.
      Just throwing it in there, cause I felt like it…

      Liked by 1 person

      1. It’s both, a fish with a bird’s beak, couldn’t be more random, could it?

        Like

Leave a comment